Prevod od "nok du ville" do Srpski

Prevodi:

da ćeš

Kako koristiti "nok du ville" u rečenicama:

Det tænkte jeg nok, du ville sige.
Pretpostavio sam da æeš to da kažeš.
Det tænkte jeg nok du ville sige.
Oèekivao sam da æeš reæi tako nešto.
Jeg tænkte nok, du ville tage telefonen.
I mislio sam da æete prihvatiti moj poziv.
Jeg tænkte nok, du ville spørge.
Znao sam da æe te to da me pitate.
Jeg tænkte nok, du ville synes om det.
Znala sam da æe ti se to svidjeti.
Jeg tænkte nok, du ville dukke op.
I mislila sam da æeš doæi.
Jeg tænkte nok, du ville snuse rundt herinde.
I mislio sam da æeš doæi da njuškaš. Otac ti je rekao da gledaš svoja posla.
Det tænkte jeg nok, du ville sige, Garry.
Мислио сам да ћеш тако мислити, Гери.
Jeg tænkte nok, du ville komme nu.
Znao sam da cu te uskoro vidjeti.
Jeg tænkte nok, du ville komme tilbage.
I mislila sam da èete se vratiti.
Jeg tænkte nok, du ville komme.
Zašto se predstavljaš kao ja? Oèekivao sam te.
Dem tænkte jeg nok, du ville have.
Mislio sam da æeš ih poželjeti.
Jeg tænkte nok, du ville forsøge.
Mislio sam da bi to mogao pokušati, frajeru.
Jeg tænkte nok, du ville være her.
Pomislio sam da æeš biti ovde.
Jeg troede nok, du ville forstå.
Mislila sam da bi me baš ti mogla razumjeti.
Tænkte nok, du ville finde vej.
Imao sam oseæaj da æeš se snaæi.
Major Carter, jeg tænkte nok, du ville komme.
Majore Karter. Pitao sam se kada æete navratiti.
Tænkte nok du ville se dem.
Mislim da æe ti se svideti.
Jeg tror nok, du ville købe ind.
Mislim da si išla u kupovinu.
Jeg tænkte nok, du ville blive glad.
Znala sam da æe vam se svideti.
Jeg tænkte nok, du ville ringe.
Trebalo bi da se predaš, Seme.
Jeg tænkte nok, du ville afslå.
I mislio sam da ceš to reci. Zato idem g.
Jeg tænkte nok, du ville nævne det.
Mislio sam da bi moglo doæi do toga.
Det tænkte jeg nok, du ville kunne lide.
Pretpostavio sam da æe ti se to dopasti.
Jeg tænkte nok du ville komme.
И мислио сам да ћеш доћи.
Jeg tænkte nok, du ville ringe før eller siden.
Pitao sam se kad æete nazvati.
Det tænkte vi nok, du ville sige.
То смо и мислили да ћеш рећи.
Jeg tænkte nok, du ville bluffe.
Èekao sam da vidim da li blefiraš.
Vi tænkte nok, du ville sige det.
Znaš šta? Mislili smo da æeš to reæi.
Jeg tænkte nok, du ville dukke op før eller siden.
Znala sam da æeš se pojaviti prije ili kasnije.
Jeg tænkte nok, du ville være enig.
Mislila sam da æeš razmišljati kao ja.
Det tænkte jeg nok, du ville synes.
I mislio sam da æeš zauzeti takav stav.
Hun vidste jo nok, du ville være her.
Govorim ti da je ona možda znala da æeš ti biti ovde.
Jeg tænkte nok, du ville vide, hvad de var.
I mislio sam da æeš znati što su.
Sandt nok, du ville i det mindste få et forspring.
To je taèno, ali... Najmanje što æeš imati je prednost.
Jeg tænkte nok, du ville ende med at være i livsfare på dette punkt i eventyret.
l znate, mislio sam da cete biti zapetljani u kobasice i suoceni sa smrcu negdje u ovom trenutku pustolovine.
Jeg tænkte nok, du ville sige det.
Imala sam osjeæaj da æeš to reæi.
Jeg tænkte nok, du ville synes om den.
I mislili smo da æe ti se svideti.
Jeg tænkte nok, du ville kunne lide den.
А ако се није мени свиђала?
Jeg tænkte nok du ville ombestemme dig.
I mislio sam da æeš se predomisliti.
Det tænkte jeg nok du ville.
I mislio sam da æe ti trebati.
1.6973969936371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?